01Rang
Hier ist der hessische Landfunk, die Schweine sind satt!
Eine humorvolle Redewendung, die nach einem Rülpser verwendet werden kann.
Rangliste der bildhaften Sprache
Sprichwörter, die im Gespräch bleiben.
Die Sprichwortcharts zeigen eine Momentaufnahme aus dem Wörterbuch: bekannte Wendungen, neue Formulierungen und sprachliche Fundstücke, die Aufmerksamkeit erhalten.
Chart-AusgabeFebruar 2023
Ein archivierter Monatsblick auf Sprichwörter und Redewendungen.
Monatliche Auswahl
Sprichwortcharts – Februar 2023
Die Liste ordnet Einträge nach ihrer Sichtbarkeit in der damaligen Monatsausgabe. Ein Rang ist dabei ein Wegweiser, keine Qualitätsnote.
02Rang
Vitamine B, A, S und F
Eine scherzhafte Bezeichnung für vermeintlich besondere Zutaten in auffällig industriell wirkenden Lebensmitteln.
03Rang
Ein Upsi machen
Eine spielerische Umschreibung für einen kleinen Hopser oder eine unbeabsichtigte Bewegung nach oben.
04Rang
Und hast du kein Hirn, verzweifle nicht, du wirst Grün.
Eine zugespitzte, selbstironische Wendung über Lernen, Entwicklung und unerwartete Fortschritte.
05Rang
Ich lüg mir die Welt widde widde wie sie mir gefällt
Eine bildhafte Formulierung für das Verdrängen oder Umdeuten unangenehmer Tatsachen.
06Rang
Da heißt’s: Kopf hoch, auch wenn der Hals dreckig ist
Ein derber Durchhalte-Spruch, der zum Weitermachen trotz schwieriger Lage auffordert.
07Rang
Die Feder ist mächtiger als das Schwert.
Die bekannte Aussage stellt Überzeugungskraft, Schreiben und Diplomatie der Gewalt gegenüber.
08Rang
Wenn du nicht mehr weiter weißt, gründe einen Arbeitskreis!
Ein ironischer Kommentar zu langwierigen Abstimmungen und bürokratischen Lösungen.
09Rang
Jetzt, das kommt das große Aber!
Eine spielerische Verstärkung, wenn ein Einwand besonders wirkungsvoll angekündigt wird.
10Rang
An einem Finger abzählen
Eine Wendung für eine sehr kleine, überschaubare Anzahl.
Einordnung
Was die Charts zeigen
Ein Monatsbild, kein Urteil
Sprichwortcharts machen sichtbar, welche Einträge in einer bestimmten Ausgabe Aufmerksamkeit erhielten. Sprachgebrauch verändert sich; deshalb bleibt jede Rangliste zeitgebunden.
Häufige Fragen
Kurz erklärt
Wissenswertes zur Einordnung der Sprichwortcharts.
Was sind die Sprichwortcharts?
Die Sprichwortcharts sind eine monatliche Rangliste von Einträgen, die im jeweiligen Archivzeitraum besondere Sichtbarkeit erhalten haben.
Ist ein höherer Rang eine Qualitätsbewertung?
Nein. Die Position beschreibt die damalige Aufmerksamkeit und ist keine redaktionelle Bewertung der sprachlichen Qualität.
Warum ist die Ausgabe aus Februar 2023 archiviert?
Diese Seite dokumentiert eine historische Monatsausgabe. Die Datumsangabe gehört zur ursprünglichen Chart-Struktur.
Wie finde ich die Einträge im Lexikon?
Jeder Rang verweist direkt auf den zugehörigen Lexikoneintrag mit seiner eigenen Erklärung.
Kann ich einen Begriff vorschlagen?
Ja. Über „Eintrag erstellen“ lässt sich ein neuer Begriff oder eine Wendung mit einer verständlichen Beschreibung vorschlagen.